Ausübung f 1. BÖRSE, GEN, RECHT exercise; 2. STEUER performance
* * *
f 1. <Börse, Geschäft, Recht> exercise; 2. <Steuer> performance
* * *
exercise, execution, pursuit;
aufgrund der Ausübung eines Bezugsrechts on the exercise of an option;
in Ausübung meines Berufes in pursuance (line, US) of my vocation;
in Ausübung eines Gewerbes in pursuance of a trade;
Ausübung einer Amtspflicht discharge of duty;
Ausübung des Anwaltsberufes practice of law;
Ausübung hoheitlicher Befugnisse exercise of public authority;
öffentliche Ausübung eines Berufes public calling;
Ausübung treuhänderischer Funktionen exercise of trusteeship functions;
Ausübung eines Geschäftsbetriebes doing [one’s] business (Br.);
Ausübung eines Gewerbes carrying on a trade;
verhinderte Ausübung einer Grunddienstbarkeit obstruction of an easement;
Ausübung einer Kaufoption exercise of an option to purchase;
Ausübung einer Nebenbeschäftigung moonlighting;
Ausübung eines Nutzungsrechts enjoyment of a right;
Ausübung des Prämienrechts exercise of option;
Ausübung eines Rechts use of a right;
Ausübung des Vorkaufsrechtes preemption entry;
in Ausübung seines Amtes handeln to act in one’s official capacity;
in Ausübung seines Berufes sterben to die in harness;
auf die Ausübung des Pfandrechts verzichten to waive the lien.

Business german-english dictionary. 2013.

Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”